Hace un tiempo escribí aquí unas reflexiones sobre la expresión "portero físico" con la que se publicita a menudo el hecho de que una casa tenga un humano como conserje o portero.
Hace un rato, un amigo me ha contado que le han pasado un cargo a la cuenta corriente que le ha dejado sin fondos. Lo descubrió casualmente, mientras cenaba ayer con unos amigos, pero pudo salir del aprieto, ya que llevaba encima suficiente "dinero físico", o sea: en metálico (aunque probablemente lo que tenía no fueran monedas de metal sino más bien billetes de papel).
Hay que ver las vueltas y revueltas que da la lengua. Al del anuncio de la foto, por ejemplo, no le importa comprar tu coche en el Estado español o en cualquier otro (tal vez se preparaba para el
process), tampoco le importa que estés deprimido, terminal o embarazada, pero sobre todo no le importan los artículos. Va al grano: como cuando pide "gambas plancha".
