jueves, 19 de julio de 2018

Cosas sin (mucha) importancia






Me dice un seguidor que hablo mucho de las diferencias que hay entre lo que veo en Eslovaquia, Austria y Hungría y lo que se ve por Spain. Se pregunta si no nos parecemos en nada.

Nos parecemos mucho en casi todo, especialmente en lo importante; pero este blog no es un gabinete de estudios sociológicos, sino una mezcla de impresiones, curiosidades, experiencias, testimonios y tal vez alguna cosa más que ahora no me viene.

Total, que entre las pequeñeces que veo idénticas en Eslovenia y en España escojo unas pocas fotos para mencionar:
1.- la existencia de tenderetes de venta de fruta (particularmente de sandías y melones) en las cunetas,
2.- la común de tendencia de los macarras a tunear sus automóviles (obsérvese que el modelo captado en las calles de Bratislava no es el clásico Seat León amarillo nuestro, sino todo un Peugeot 208),
3.- la manía de señalizar de forma cada vez más rebuscada los wc de señoras y caballeros,
y 4.- por su puesto los peinados de jóvenes que pretenden emular en materia capilar a los futbolistas.

miércoles, 18 de julio de 2018

Gregoriano gregoriano

Hoy el día ha comenzado un poco torcido.
Unos cuantos hemos hecho plan de ir a navegar a un lago que está cerca de Bratislava, entre Hungría y Austria; pero había exceso de viento y estaba prohibido navegar. Hemos ido entonces a visitar un palacio mientras escampaba, pero después de los paseos por Viena los palacios de las afueras resultan un poco pobretones (y caros)...
Otros han optado por las bicis, pero han pinchado y no tenían parches. Además, les han puesto multa de parking.

En fin, que las cosas no iban muy bien y nos hemos acercado al caer la tarde a rezar un rato a la Abadía de Heiligenkreuz. Allí hemos compartido iglesia del siglo XIII con unos treinta monjes cistercienses que rezaban Vísperas cantadas. Gregoriano gregoriano.

martes, 17 de julio de 2018

Movimiento libre de perros


En Bratislava hay bastantes letreros en el suelo.
El de la foto lo he visto varias veces.
Me había hecho a la idea de que contenía algún tipo de propaganda política, tal vez de un partido llamado PSA.
He escrito "volny pohyb psa zakazany" en el traductor de Google y sale "movimiento libre de perros prohibido".
Mi gozo en un pozo.

Hoy he montado en trolebús (pagando) y he cogido un buen ejemplar de lepiota (una seta) en un bosque de hayas.

lunes, 16 de julio de 2018

La Virgen del Carmen

A falta de procesiones marineras, hoy me he acercado a rezar a Marianka, un santuario de la Virgen del siglo XIV.

domingo, 15 de julio de 2018

La torre de Babel

Durante todos mis años de estudiante, estuve matriculado y aprobé la asignatura de inglés. también en primero y segundo de carrera aprobé el inglés.
Sin embargo, sin más estudios y/o prácticas, jamás pondría en mi curriculum que sé inglés. Como tantos usuarios de internet, pillo bastante de las instrucciones de instalación de programas, salgo de apuros variados en is andanzas por el mundo... pero no sé inglés.

Tampoco sé húngaro.

En este túnel de Budapest, que como se sabe es el nombre que agrupa a las ciudades de Buda y Pest, que están separadas por el Danubio, pone escuetamente PEST FELÉ y BUDA FELÉ. En una situación análoga, el Metro de Madrid hubiera señalado DANUBIO PARES y DANUBIO IMPARES, pero aquí son más finos.

He acudido al traductor de Google. Dice que BUDA FELÉ quiere decir HACIA BUDA, y que PEST FELÉ quiere decir PLAGA.

Tres hurras por la torre de Babel.

sábado, 14 de julio de 2018

Cuatro horas en el Kunsthistorisches Museum







Hoy he vuelto a Viena y he sometido mi cuerpo y mi mente a cuatro horas en el Kunsthistorisches Museum. Ha sido toda una experiencia, pero voy a necesitar tiempo para recuperarme.

Dicen que en Austria todos saben tocar algún instrumento. El selfie con de la primera foto de hoy lo demuestra.

La segunda es de un perro que se me acercó ayer a orillas del Danubio. Tiene un ojo de cada color. Es algo que yo había viso en humanos, pero es el primer perro que conozco con esta cualidad.

Las cuatro fotos restantes las he hecho en el Museo: “Autorretrato en un espejo convexo” de Girolamo Francesco Maria Mazzola, más conocido como “il Parmigianino”; Aristóteles; un archiduque que demuestra que todo lo que decimos de los peinados de los futbolistas es pura manía; y una preciosa Virgen de Luca della Robbia.

A ver si mañana me recupero.

viernes, 13 de julio de 2018

El Danubio no es azul




Hoy he estado un poco todo lo que viene siendo de retiro mensual, durante el cual no he hecho fotos. Al acabar me he sumergido en el Danubio, que es azul sino más bien entre marrón y verde, a la altura de un pueblecito austriaco llamado Hainburg an der Donau, por el que pasa el camino de Santiago.

jueves, 12 de julio de 2018

Nuestros premios Nobel








Ayer estuve en Budapest. Dejamos el coche en la Universidad de Tecnología y Economía. Nunca había estado allí, pero encontramos sitio para aparcar y nos pareció un buen lugar para aparcar, a orillas del Danubio, y luego hacer un recorrido por la capital de Hungría.

Entramos a la Facultad a la caza de un cuarto de baño. En la entrada está la placa de la primera foto: han estudiado allí tres premios Nobel y 20 medallistas olímpicos. Supongo que en mi facultad de Filología de la Complutense estudiaron Camilo José Cela, Aleixandre y tal vez Echegaray... Igual Bob Dylan hizo por aquí un Erasmus de la época. Habrá que ver cómo andamos de medallistas olímpicos. En fin... buena placa.

La segunda foto es del aviso en español (estaba en cinco idiomas) que había en la puerta de un bar en el que tomamos una cerveza magnífica. No es un castellano muy castellano, pero se intuye que si tienes idea de drogarte sin ser por ello detenido es preferible que te vayas a otro bar.

Lo tercero es un letrero del puente de las cadenas que invita a disfrutar del Danubio.

Lo cuarto unos currantes eslovacos trajinando como cualquier cuadrilla española semejante: uno curra y dos observan.

La quinta foto es un homenaje ¿al inventor de la aspirina?

Luego una cabina telefónica, ¿homenaje a López Vázquez?

Finalmente yo con un amigo metálico húngaro, mariscal por lo menos. Y bien alimentado.

miércoles, 11 de julio de 2018

El puente de las cadenas.

Hoy he dado un paseo de 16 kilómetros por Budapest durante el que he hecho fotos como para parar un tren. Espero tener tiempo para contar algo de lo que hemos visto.
Esta foto es del puente de las cadenas desde Pest, con el castillo de Buda al fondo. Mañana más.

martes, 10 de julio de 2018

Sandalias eslovacas

La verdad: hay veces que vas por la calle, te fijas en como va la gente vestida (o calzada o peinada o tatuada) y te preguntas "¿estaré yo fuerísima?" Hoy me he respondido: "pues menos mal".